@prefix : . @prefix adms: . @prefix dcat: . @prefix dcatap: . @prefix dcterms: . @prefix eli: . @prefix ex: . @prefix foaf: . @prefix geodcatap: . @prefix prov: . @prefix rdcatde: . @prefix rdfs: . @prefix rr: . @prefix skos: . @prefix vcard: . @prefix xsd: . # Umfangreiche Beispieldatei basierend auf dem Datenmodell V1.1.0 # Die Berichtsreihe ist nur beispielhaft mit einem Bericht (ex:bericht-bfe-2024) befüllt. # Der Bericht (ex:bericht-dashboard) ist ein von der Berichtsreihe unabhängiges Dashboard. # Berichtsreihe: Jährliche Berichte zur Blühflächenentwicklung für Bienen in Hamburg ex:berichtsreihe-bfe a dcat:DatasetSeries ; dcterms:type rdcatde:berichtsreihe ; # Typ: eine Berichtsreihe dcterms:title "Blühflächenentwicklung für Bienen in Hamburg"@de ; # Name/Bezeichnung dcterms:description "Die Berichtsreihe gibt Auskunft über Blühflächenentwicklung für Bienen in Hamburg."@de ; # Beschreibung dcterms:publisher ex:kontakt-01 ; # Herausgeber - Antonia Bauer dcat:contactPoint ex:kontakt-02 ; # Kontakt - Christiane Daum dcterms:type ; # Art der Reihe: Zeitlich dcat:theme ; # Kategorie: Wenn dcat:theme genutzt wird, MUSS auch die europäische Liste genutzt werden. dcat:theme ; # Datendomäne FHH: Urbanes Leben dcterms:license ; # Lizenz: Creative Commons CC Zero License - TBD: Sinnvoll in Berichtsreihe? dcterms:accessRights ; # Grad der Zugänglichkeit: öffentlich dcat:keyword "Bienen"@de, "Blühflächen"@de, "Biodiversität"@de ; # Schlagwort dcat:last ex:bericht-bfe-2024 ; # Neuester Eintrag # adms:identifier [...] ; # Weitere ID - nicht zutreffend dcterms:accrualPeriodicity ; # Aktualisierungsfrequenz - jährlich dcterms:rights "Bei einer Nachnutzung der Berichtsinhalte wird um eine Information an den Herausgeber (Data Owner) gebeten."@de ; # Nutzungsbedingungen dcatap:applicableLegislation ex:rg-7-fhbfoeg-2020 ; # Rechtsgrundlage als strukturierter Datentyp . # Bericht der Berichtsreihe ex:bericht-bfe-2024 a dcat:Dataset ; dcterms:type rdcatde:bericht ; # Typ dcterms:title "Blühflächenentwicklung für Bienen in Hamburg 2024"@de ; # Name/Bezeichnung dcterms:description "Der Bericht analysiert die Ausweitung von Blühflächen im Stadtgebiet und deren Einfluss auf die Bestäubungsleistung der Bienen."@de ; # Beschreibung dcterms:publisher ex:kontakt-01 ; # Herausgeber - Antonia Bauer dcterms:temporal [ # Zeitliche Abdeckung dcat:startDate "2024-01-01"^^xsd:date ; dcat:endDate "2024-12-31"^^xsd:date ; ] ; dcat:distribution ex:bericht-bfe-2024-distribution ; # Distribution dcatap:applicableLegislation ex:rg-7-fhbfoeg-2020 ; # Rechtsgrundlage als strukturierter Datentyp dcat:inSeries ex:berichtsreihe-bfe ; # In Berichtsreihe dcat:prev ex:bericht-bfe-2023 ; # Vorheriger Bericht . # Distribution des Berichts ex:bericht-bfe-2024-distribution a dcat:Distribution ; dcat:accessURL ; # Zugangs-URL dcterms:license ; # Lizenz dcterms:format ; # Format . # Bericht: Dashboard Biodiversität ex:bericht-dashboard a dcat:Dataset ; dcterms:type rdcatde:bericht ; # Typ dcterms:title "Dashboard Biodiversität"@de ; # Name/Bezeichnung dcterms:description "Das Dashboard ist ein Power-BI Bericht, der die Informationen zum Stand der Maßnahmen für Biodiversität bündelt. Das Dashboard ist nur über das Behörden-Intranet erreichbar."@de ; # Beschreibung dcterms:publisher ex:kontakt-01 ; # Herausgeber - Antonia Bauer dcat:contactPoint ex:kontakt-02 ; # Kontakt - Christiane Daum dcat:theme ; # Kategorie: Wenn dcat:theme gebztzt wird, MUSS auch die europäische Liste genutzt werden. dcat:theme ; # Datendomäne FHH: Urbanes Leben dcterms:accessRights ; # Grad der Zugänglichkeit: nicht öffentlich prov:wasInfluencedBy ex:fachkennzahl-01, ex:fachkennzahl-02 ; # Fachkennzahlen, die im Bericht verwendet werden dcat:keyword "Bienen"@de, "Blühflächen"@de, "Biodiversität"@de ; # Schlagwort # adms:identifier [...] ; # Weitere ID - nicht zutreffend dcterms:issued "2016-01-01"^^xsd:date ; # Veröffentlichungsdatum dcterms:modified "2026-01-01"^^xsd:date ; # Aktualisierungsdatum dcterms:accrualPeriodicity ; # Aktualisierungsfrequenz - kontinuierlich dcterms:rights "Auszugsweise Veröffentlichung der Berichtsinhalte nur nach Rücksprache mit dem Herausgeber (Data Owner)."@de ; # Nutzungsbedingungen dcatap:applicableLegislation ex:rg-8-fhbfoeg-2020 ; # Rechtsgrundlage als strukturierter Datentyp prov:wasDerivedFrom ex:datenressource-02 ; # Direkter Verweis auf Datenressource ohne Angabe einer Fachkennzahl . # Fachkennzahl 1: Blühflächenanteil Altona ex:fachkennzahl-01 a prov:Plan ; dcterms:type rdcatde:fachkennzahl ; # Typ dcterms:title "Blühflächenanteil Altona"@de ; # Name/Bezeichnung dcterms:description "Misst den prozentualen Anteil der ausgewiesenen Blühflächen an der gesamten Grünfläche Altonas."@de ; # Beschreibung skos:definition "CALCULATE(DIVIDE(SUM('Flaechen'[Blühfläche]), SUM('Flaechen'[Grünfläche]), 0) * 100, Flaechen'[Bezirk] = 'Altona')" ; # Technische Beschreibung dcat:contactPoint ex:kontakt-03 ; # Kontakt - Ernst Fuchs / funktionspostfach03@sk.hamburg.de dcterms:requires ex:datenressource-01 ; # Verknüpfende Eigenschaft: Zugrundeliegende Datenressource prov:specializationOf ex:abstrakte-fachkennzahl-bf ; # Verknüpfende Eigenschaft: Spezialisierung von abstrakter Fachkennzahl dcterms:modified "2024-01-01"^^xsd:date ; # Aktualisierungsdatum # adms:identifier [...] ; # Weitere ID - nicht zutreffend dcat:keyword "Bienen"@de, "Blühflächen"@de, "Biodiversität"@de, "Altona"@de ; # Schlagwort dcterms:spatial # Räumliche Abdeckung: Altona . # Fachkennzahl 2: Blühflächenanteil Bergedorf ex:fachkennzahl-02 a prov:Plan ; dcterms:type rdcatde:fachkennzahl ; # Typ dcterms:title "Blühflächenanteil Bergedorf"@de ; # Name/Bezeichnung dcterms:description "Misst den prozentualen Anteil der ausgewiesenen Blühflächen an der gesamten Grünfläche Bergedorfs."@de ; # Beschreibung skos:definition "CALCULATE(DIVIDE(SUM('Flaechen'[Blühfläche]), SUM('Flaechen'[Grünfläche]), 0) * 100, Flaechen'[Bezirk] = 'Bergedorf')" ; # Technische Beschreibung dcat:contactPoint ex:kontakt-03 ; # Kontakt - Ernst Fuchs / funktionspostfach03@sk.hamburg.de dcterms:requires ex:datenressource-01 ; # Verknüpfende Eigenschaft: Zugrundeliegende Datenressource prov:specializationOf ex:abstrakte-fachkennzahl-bf ; # Verknüpfende Eigenschaft: Spezialisierung von abstrakter Fachkennzahl dcterms:modified "2024-01-01"^^xsd:date ; # Aktualisierungsdatum # adms:identifier [...] ; # Weitere ID - nicht zutreffend dcat:keyword "Bienen"@de, "Blühflächen"@de, "Biodiversität"@de, "Bergedorf"@de ; # Schlagwort dcterms:spatial # Räumliche Abdeckung: Bergedorf . # Abstrakte Fachkennzahl: Prozentualer Blühflächenanteil ex:abstrakte-fachkennzahl-bf a prov:Entity ; dcterms:type rdcatde:abstrakte-fachkennzahl ; # Typ dcterms:title "Prozentualer Blühflächenanteil"@de ; # Name/Bezeichnung dcterms:description "Beschreibt den Anteil von Blühflächen an der gesamten verfügbaren Fläche in Prozent."@de ; # Beschreibung dcterms:modified "2024-01-01"^^xsd:date ; # Aktualisierungsdatum dcat:keyword "Bienen"@de, "Blühflächen"@de, "Biodiversität"@de ; # Schlagwort prov:specializationOf ex:abstrakte-fachkennzahl-pf # Spezialisierung von . # Abstrakte Fachkennzahl: Prozentuale Flächennutzung ex:abstrakte-fachkennzahl-pf a prov:Entity ; dcterms:type rdcatde:abstrakte-fachkennzahl ; # Typ dcterms:title "Prozentuale Flächennutzung"@de ; # Name/Bezeichnung dcterms:description "Beschreibt den Anteil einer bestimmten Flächenkategorie an der gesamten verfügbaren Fläche in Prozent."@de ; # Beschreibung dcterms:modified "2023-01-01"^^xsd:date ; # Aktualisierungsdatum dcat:keyword "Flächennutzung"@de, "Geo"@de ; # Schlagwort. . # Datenressource 1: Datenbank Blühflächenentwicklung ex:datenressource-01 a dcat:Dataset ; dcterms:type rdcatde:datenressource ; # Typ dcterms:title "Table FLAECHEN BIOD"@de ; # Name/Bezeichnung dcterms:description "Die Tabelle enthält eine Liste von Blühflächen mit Informationen zu Art, Wert-Biodiversität und Geokoordinaten. Die Informationen werden über den Flächenservice i.d.R. täglich bereitgestellt."@de ; # Beschreibung dcterms:publisher ex:kontakt-03 ; # Herausgeber - Ernst Fuchs dcat:contactPoint ex:kontakt-03 ; # Kontakt - Ernst Fuchs # dcterms:license <> ; # Lizenz - nicht zutreffend dcterms:accessRights ; # Grad der Zugänglichkeit: nicht öffentlich rr:tableName "Table FLAECHEN BIOD" ; # Tabellenname dcat:keyword "Bienen"@de, "Blühflächen"@de, "Biodiversität"@de ; # Schlagwort # dcat:distribution [...] ; # Link - nicht zutreffend, da Datenbank-Tabelle # adms:identifier [...] ; # Weitere ID - nicht zutreffend # dcterms:rights "" ; # Nutzungsbedingungen - nicht zutreffend dcterms:accrualPeriodicity ; # Aktualisierungsfrequenz - kontinuierlich dcatap:applicableLegislation ex:rg-8-fhbfoeg-2020 ; # Rechtsgrundlage als strukturierter Datentyp prov:qualifiedInfluence ex:eg-monitoring-bienen ; # Erhebungsgrund als strukturierter Datentyp . # Datenressource 2: Datenbank Bienenzählung ex:datenressource-02 a dcat:Dataset ; dcterms:type rdcatde:datenressource ; # Typ dcterms:title "Table BIENEN SURVEY"@de ; # Name/Bezeichnung dcterms:description "Die Tabelle enthält die Ergebnisse der jährlichen Zählung der Bienenvölker im Hamburger Bezirken, erhoben durch ehrenamtliche Imkervereine."@de ; # Beschreibung dcterms:publisher ex:kontakt-03 ; # Herausgeber - Ernst Fuchs dcat:contactPoint ex:kontakt-03 ; # Kontakt - Ernst Fuchs # dcterms:license <> ; # Lizenz - nicht zutreffend dcterms:accessRights ; # Grad der Zugänglichkeit: nicht öffentlich rr:tableName "Table BIENEN SURVEY" ; # Tabellenname dcat:keyword "Bienen"@de, "Imkerei"@de, "Bienenstöcke"@de ; # Schlagwort # dcat:distribution [...] ; # Link - nicht zutreffend, da Datenbank-Tabelle # adms:identifier [...] ; # Weitere ID - nicht zutreffend # dcterms:rights "" ; # Nutzungsbedingungen - nicht zutreffend dcterms:accrualPeriodicity ; # Aktualisierungsfrequenz - jährlich . # IT-Verfahren - Liefert die Datenressourcen und den Bericht aus ex:it-verfahren-01 a dcat:DataService ; dcterms:type rdcatde:it-verfahren ; # Typ dcterms:title "Biodiversität DWH"@de ; # Name/Bezeichnung dcterms:description "Datawarehouse Biodiversität für PowerBI Berichte."@de ; # Beschreibung dcterms:publisher ex:kontakt-03 ; # Herausgeber - Ernst Fuchs dcat:endpointURL ; # URL des Endpunktes dcat:endpointDescription ex:au-power-bi ; # Analyseumgebung dcat:endpointDescription <#Link_zu_ALM_Modell_Dokumentation_-_Power_BI-Berichtsserver> ; # Beschreibung des Endpunktes geodcatap:custodian ex:kontakt-03 ; # Verwalter - Ernst Fuchs dcterms:identifier "ICTO-50427" ; # APM-ID adms:identifier ex:bekannte-id-01 ; # Weitere ID - fiktive ID für IT i. Z. m. Bienen # dcterms:requires <> ; # DB-System - nicht zutreffend dcat:servesDataset ex:bericht-dashboard , ex:datenressource-01, ex:datenressource-02 ; # Das IT-Verfahren liefert die Datenressource aus und stellt über die Analyseumgebung den Bericht zur Verfügung. . # Kontakt 1: Antonia Bauer ex:kontakt-01 a foaf:Agent, vcard:Kind ; foaf:name "Antonia Bauer" ; # Name/Bezeichnung - identisch mit vcard:fn vcard:fn "Antonia Bauer" ; # Name/Bezeichnung - identisch mit foaf:name vcard:organization-name "Fiktives Amt für Urbane Biodiversität"@de ; # Institution/Behörde - Entspricht in der FHH zumeist der "Organisationsebene 1" der Adressbuchgruppierung. vcard:hasEmail ; # Kontakt E-Mail - Organisationspostfächer sollten präferiert werden. vcard:organization-unit "Abteilung Blühflächen"@de ; # Abteilung/Amt - Entspricht in der FHH zumeist der "Organisationsebene 2" der Adressbuchgruppierung. vcard:title "Berichtswesen und Kommunikation"@de ; # Titel/Funktion - Entspricht in der FHH zumeist der "Organisationsebene 3" der Adressbuchgruppierung. vcard:role "Abteilungsleitung Berichtswesen"@de ; # Rolle - zunächst als Freitext . # Kontakt 2: Christiane Daum ex:kontakt-02 a foaf:Agent, vcard:Kind ; foaf:name "Christiane Daum" ; # Name/Bezeichnung - identisch mit vcard:fn vcard:fn "Christiane Daum" ; # Name/Bezeichnung - identisch mit foaf:name vcard:organization-name "Fiktives Amt für Urbane Biodiversität"@de ; # Institution/Behörde - Entspricht in der FHH zumeist der "Organisationsebene 1" der Adressbuchgruppierung. vcard:hasEmail ; # Kontakt E-Mail - Organisationspostfächer sollten präferiert werden. vcard:organization-unit "Abteilung Blühflächen"@de ; # Abteilung/Amt - Entspricht in der FHH zumeist der "Organisationsebene 2" der Adressbuchgruppierung. vcard:title "Berichtswesen und Kommunikation"@de ; # Titel/Funktion - Entspricht in der FHH zumeist der "Organisationsebene 3" der Adressbuchgruppierung. vcard:role "Referentin Blühflächenentwicklung"@de ; # Rolle - zunächst als Freitext . # Kontakt 3: Ernst Fuchs ex:kontakt-03 a foaf:Agent, vcard:Kind ; foaf:name "Ernst Fuchs" ; # Name/Bezeichnung - identisch mit vcard:fn vcard:fn "Ernst Fuchs" ; # Name/Bezeichnung - identisch mit foaf:name vcard:organization-name "Senatskanzlei"@de ; # Institution/Behörde - Entspricht in der FHH zumeist der "Organisationsebene 1" der Adressbuchgruppierung. vcard:hasEmail ; # Kontakt E-Mail - Organisationspostfächer sollten präferiert werden. vcard:organization-unit "IT und Digitalisierung"@de ; # Abteilung/Amt - Entspricht in der FHH zumeist der "Organisationsebene 2" der Adressbuchgruppierung. vcard:title "Daten und Projektunterstützung"@de ; # Titel/Funktion - Entspricht in der FHH zumeist der "Organisationsebene 3" der Adressbuchgruppierung. vcard:role "Referent Datawarehouse"@de ; # Rolle - zunächst als Freitext . # Bekannte ID (Bienen-IT-ID, fiktiv) ex:bekannte-id-01 a adms:Identifier ; skos:notation "Schwarm-42" ; # Notation des Identifiers rdfs:label "Bienen-IT-ID"@de ; # ID-Schema Name adms:schemaAgency "Fiktives Amt für Urbane Biodiversität - Abteilung B"@de ; # ID-Schema Herausgeber . # Rechtsgrundlagen die wiederverwendet werden können ex:rg-7-fhbfoeg-2020 a eli:LegalResource ; dcterms:type rdcatde:rechtsgrundlage ; dcterms:description "§ 7 Fiktives Hamburger Blühflächenfördergesetz (fHBFöG) 2020"@de ; . ex:rg-8-fhbfoeg-2020 a eli:LegalResource ; dcterms:type rdcatde:rechtsgrundlage ; dcterms:description "§ 8 Fiktives Hamburger Blühflächenfördergesetz (fHBFöG) 2020"@de ; . # Erhebungsgründe die wiederverwendet werden können ex:eg-monitoring-bienen a prov:Influence ; prov:hadRole rdcatde:erhebungsgrund ; dcterms:description "Zum Monitoring des Erfolgs der Anstrengungen zum Schutz der Bienen müssen diese Informationen erhoben werden."@de ; . # Analyseumgebungen die wiederverwendet werden können ex:au-power-bi dcterms:type rdcatde:analyseumgebung ; dcterms:title "PowerBI"@de ; .